法律分析：不能同时交。新农合和职工医保有冲突，因此国家规定不得重复参加。但如果是在农村，会出现同时都交了的情况，不过都是不能同时报销的。新型农村合作医疗与职工医疗保险的险种相同，社会保险要求不得重复参加和享受待遇，两个险种都参加的，即使发生的医疗费用也只能享受一种待遇。
法律依据：《社会保险法》二十三条
职工应当参加职工基本医疗保险，由用人单位和职工按照国家规定共同缴纳基本医疗保险费。无雇工的个体工商户、未在用人单位参加职工基本医疗保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加职工基本医疗保险，由个人按照国家规定缴纳基本医疗保险费。
《社会保险法》第二十四条
国家建立和完善新型农村合作医疗制度。新型农村合作医疗的管理办法，由规定。