abandon是“一语双关”的梗。abandon这个梗就是单词本身的意思“放弃”，形容自己干一件事“一无所获，准备放弃”。abandon是大部分高考和四六级英语、考研、各种英语考试中单词排序排名第一的单词，是大家最熟悉的单词之一，因为这个单词有放弃的意思，而上述哪些考试的难度都很高，有很多同学正是因为难度太高

pun：双关语 若对您有所帮助，请采纳。

一语双关yī yǔ shuāng guān 【解释】：一句话包含两个意思。 【出自】：浩然《艳阳天》第86章：“又转脸看看弯弯绕这伙子人，一语双关地说：‘我再宣布一声，谁想浑水摸鱼，挑拨是非，那是办不到。’” 一语双关的英文翻译 以下结果由译典通提供词典解释 1. to pun on a word 麻烦采纳，...

双关：一种文字游戏，有时利用同一个词的不同意思而有时利用不同词的相近意思或发音 v.intr.（不及物动词）punned， pun.ning， puns To make puns or a pun.说双关语 [Origin unknown][词源不明]pun“ningly adv.（副词）The origin of the word pun is lost in obscurity, perhaps deser...

【谜语】一语双关 【英文】There is more in something than meets the eye.【歇后语】门神卷灶爷 【近义词】言外之意、弦外之音 【相反词】直言不讳 【押韵词】自郐以下、闭门不纳、涕泗交下、蓬头散发、出奇用诈、泥多佛大、军临城下、冷嘲热骂、买上告下、智小言大 成语（chengyu,idioms）是...

从汉语“双关”的两个定义来看,它仅仅是“用词或造句兼含两义”或者“使一句话关涉到两件事”,即通常说的“一语双关”.而英语的pun却不仅仅是“兼含两义”或“关涉到两件事”,而是“去暗示两种或两种以上的意义”.因此,汉语“双关”的定义仅与英语pun定义的前半部吻合,而pun定义的后半部却是汉语“双关...

【注音】huà zhōng yǒu huà 【释义】话里含有别的意思 。【用法】作宾语；指说话不直接，让对方体会。【结构】主谓式 【年代】近代 【谜语】一语双关 【英文】There is more in something than meets the eye.【歇后语】门神卷灶爷 【近义词】言外之意、弦外之音 【相反词】直言不讳 【押韵...

双关是话里有话，有两层意思；象征是借甲说乙，明说甲实说乙，意思在话外。 一语双关一般指句子包，，象征是一种写作手法，，指全文。。 一语双关 一句话包含两个意思。一层是表面意思 一层是在文章中寄予的特殊含义

一语双关的英语单词有很多，mouse，同时有“老鼠”和“鼠标”的意思。

【成语用法】主谓式；作谓语、定语、状语；指一句话包含两个意思 【一语双关造句】高阳《胡雪岩全传・萧瑟洋场》：“胡雪岩一语双关地说：‘应春，你放心到湖州去吧！’”【英文翻译】punny 【歇后语】鸡脑袋上插鹅毛 【谜语】云飘山海连玉门 【成语正音】语，不能读作“不以语人”的“yù...