“浓妆艳抹总相宜”并非准确诗句，其正确表达为“淡妆浓抹总相宜”，意思是淡妆浓抹看起来总是让人十分舒适。具体解释如下：来源：该句出自宋代诗人苏轼的《饮湖上初晴后雨》。字面意思：“淡妆”指的是轻薄自然的妆容，“浓抹”则指较为浓重的装扮。整句表达的是无论是淡妆还是浓妆，都显得非常合适，令人感到舒适。引申意义：这句诗常用来形容人或

“欲把西湖比西子，浓妆淡抹总相宜”的意思是：如果把西湖比作美女西施，那么无论淡妆浓抹，她总是显得那么美丽。此句诗出自宋代文学家苏轼的组诗《饮湖上初晴后雨》，一共有两首，本诗为第二首。全诗为：水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。(蒙 通：濛)欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文为...

“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”这两句诗的意思是：如果要把西湖比作美女西施,那么晴朗的西湖就如浓妆的西施,而雨天的西湖就像淡妆的西施,都是同样的美丽无比.“饮湖上初晴后雨二首 其一 朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。其二 水光潋滟晴方好，山色空濛雨...

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译：如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。欲把西湖比西子淡妆浓抹总相宜运用了比喻和拟人的修辞手法 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜运用了比喻和拟人的修辞手法，诗人把西湖比作美人西施，这里用了比喻，淡妆...

意思是：淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。一、原文 欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。二、翻译 如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。三、出处 宋·苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》...

4. 原文：欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。改写：若以西子之美比喻西湖，无论是淡妆还是浓抹，都极为适宜，完美映衬了她的魅力。5. 译文为：在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。改写：阳光下...

欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。译文 在灿烂的阳光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艳丽，看起来很美；雨天时，在雨幕的笼罩下，西湖周围的群山迷迷茫茫，若有若无，也显得非常奇妙。若把西湖比作美人西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。注释 湖：即杭州西湖。潋滟(liàn yàn) ：水面波光闪动的样子。

“浓妆淡抹总相宜”出自宋代文学家 苏轼 的《饮湖上初晴后雨》本句翻译如下：淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。原文如下：饮湖上初晴后雨二首 其一 朝曦迎客艳重冈，晚雨留人入醉乡。此意自佳君不会，一杯当属水仙王。其二 水光潋滟晴方好，山色空濛雨亦奇。欲把...

“浓妆淡抹总相宜”的意思是无论妆容是浓重还是淡雅，总是与个人的气质和场合相称，展现出独特的魅力。具体来说：妆容方面：这个词语源于古代文学作品中对女性妆容的描绘，浓妆通常指色彩鲜艳、线条明显的妆容，能够突出女性的艳丽和妩媚；淡抹则更注重自然、清新的效果，展现出女性的清雅和端庄。无论浓妆...

浓妆艳抹两相宜的诗句是“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”。这句诗出自宋代文学家苏轼的《饮湖上初晴雨后》。该诗是对西湖美景的全面描写和概括品评，其中“欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”这两句尤为著名，意思是如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆浓抹都显得十分自然。这里用西施之美来比喻...